Немецкие источники

Фридрих Хуземан

ИСКРЕННЕ ВЕРИЛИ

История Полицейской дивизии СС

[96]

VIII. ПРОЛОМ В УКРЕПЛЕНИЯХ ЛЕНИНГРАДА
c 09.09.1941 по 24.09.1941

Борьба под Красногвардейском.

От Сусанино приходится вернуться назад — не только в переносном смысле, к ранее оставленному нами разведбатальону, но и фактически — 1 стрелковому полку [прим.1] и 1 дивизиону полицейско-артиллерийского полка [прим.2], которые за Сиверской изготовились к выходу на шоссе, ведущее к Красногвардейску, будучи при этом снова в составе дивизии. От Жукова читатель знает про очертание фронтовой линии, а про угрозу с фланга и тыла (со стороны "южной оперативной группы") уже было рассказано ранее.
Но, разумеется, участники похода всего этого в деталях не знали. Они беззаботно двигались маршем вперед без оглядки, видя перед собой только текущую задачу, а за ней конечную цель — Ленинград. Полное доверие к руководству, которое — с точки зрения стратегии — стало уже вполне удовлетворительным. Детали, мелочи и те или иные "проколы" видели только те, кого это непосредственно касалось. Другие, часто находящиеся на удалении только нескольких сотен метров, не очень-то в них верили.
В связи с действиями разведывательного батальона уже упоминалось, что ранним утром 9 сентября артиллерия двигалась маршем по шоссе на север, по направлению Никольское — Черницы.
"Около 9:00 прибыли на огневую позицию — так это зафиксировано начальником связи [прим.3] 1 дивизиона полицейского артиллерийского полка — после чего тотчас же начали прокладывать линии связи. В 9:45 отбыла артиллерийская группа связи [прим.4] (лейтенант Маасс (Maaß), вахмистр Гехт (Hecht), Бишке (Bieschke), Шпандл (Spandl)). Линия радиосвязи отдана третьей батарее. Немедленно после приведения орудий в боевое положение попали под обстрел из минометов. Обер-ефрейтор Кнапп (Knapp) ранен. Пришлось усиленно поработать над оборудованием позиций. В бой введено несколько сотен самолетов (бомбардировщиков и истребителей). Красногвардейск (Гатчина) объят дымом и пламенем. Сегодняшняя цель наступления — первая линия обороны этого укрепленного города.
Вскоре был установлен по радио контакт с артиллерийской группой связи. Около 17:00 — массированный налет Stuka и Ju 88, между ними — истребители Me-109 и штурмовики Me-110. Замечены самолеты-разведчики Fo/Wu ближнего и дальнего действия. В послеобеденное время проведено несколько огневых налетов. [97] Местами русские откатились. Вечером выставлено усиленное охранение на ночь. На посту унтер-офицеры с пулеметами и ручными гранатами. На нашем участке нет пехоты! За прошедшую ночь русская ударная группа утащила лейтенанта-танкиста из соседней деревни, [Н.А. Прохоров: "Бойцы роты Косарева захватили в плен офицера, и мы узнали, что против нас действует дивизия СС «Полицай». На допросе офицер показал, что эсэсовцы только что прибыли под Гатчину из Луги." См.] появлялась русская ударная группа и на огневых позициях третьей батареи. Ночью вели только беспокоящий огонь".

"50 армейскому корпусу 09.09.41 захватить Красногвардейск, как участок стратегического сосредоточения и развертывания для наступления, ведущегося на внешний пояс укреплений Петербурга". Так написано в документе под названием:

Обстановка на исходных позициях дивизии
для наступления на Красногвардейск.

"Неприятель обороняет Петербург несколькими поясами укреплений. Передовые вражеские позиции находятся на внешнем поясе обороны, проходящем перед Красногвардейском с юга.
Передний край вражеской территории: севернее Пижмы — по руслу ручья севернее станции Суйда — Бол.Калпано — западная окраина Бол.Парицы — западная окраина Корпиково — западная окраина Сализи. Речь идет об оборудованных полевых укреплениях с противотанковыми рвами и линиями долговременных огневых сооружений.
269 пехотная дивизия, как правый сосед Полицейской дивизии СС, имеет задачу не позднее 08.09.41 с боем достичь леса юго-восточнее Красногвардейска, к востоку от железнодорожной линии Сиверская — Красногвардейск.
(Об этой точке и о вражеских позициях уже шла речь в связи с наступлением 1 полка и 1 дивизиона полицейско-артиллерийского полка на Вырицу и Сусанино 06.09. 269 ПД стоит теперь на их прежнем рубеже.)
6 танковая дивизия, как левый сосед полицейской дивизии СС, защищает линию: станция Суйда — Лядино — Илькино (между железнодорожными линиями Сиверская — Красногвардейск и Большие Борницы — Красногвардейск.).
Полоса боевых действий дивизии:
Справа к 269 ПД: железнодорожная линия Сиверская — Красногвардейск — Романово (269 ПД). Слева к 6 ТД: Корпиково (Полиц. СС) — Пос.Ильича (Полиц. СС) — Соколово (Полиц. СС) — железнодорожный мост через Ижору западнее Мельницы (Полиц. СС) — Кирлово (Полиц. СС) — Зайцево (Полиц. СС)
Полицейская дивизия СС поднимается 08.09.41 и ранним утром [98] 9 сентября 1941 готова к наступлению с направлением главного удара левее Красногвардейска.
С обеих сторон от шоссе линия станция Суйда — Лядино — Илькино прикрывается с юга усиленным разведывательным батальоном 6 ТД".
Но при исполнении этого наступательного плана в полосе 2 и 3 стрелковых полков сразу же после начала наступления возникли неожиданные трудности. Злой рок снова в который раз ждал нас в густом лесу — лесу южнее Корпиково. Противник открыл сильнейший огонь из неизвестной для нас линии долговременных огневых точек, непосредственно вблизи высоты, бывшей первой из целей наступления. Войскам пришлось ввязаться в упорные бои в лесу. К вечеру дивизия вышла на линию: западная окраина Мал.Парицы — развилка дорог на 1 километр юго-восточнее Корпиково — восточная окраина Корпиково.
Командование дивизией ввиду этого распорядилось о перегруппировке сил:
"2 полк остается на прежнем месте, выясняет обстановку и переходит к обороне. 3 стрелковый полк после упорядочения расположения 2 стрелкового полка отводит свои силы и направляет их к югу от железнодорожной линии в район юго-западнее Мал.Парицы с целью отсечения поселка Парицы".
В эту ночь с 9 на 10 сентября различные разведывательные и ударные группы противника проникали на огневые позиции нашей артиллерии.
То обстоятельство, что 6 танковой дивизии удалось взломать внешнюю полосу укреплений Ленинграда, вынудило артиллерию к смене позиций. Так она оказалась за линией нашей застрявшей пехоты, по направлению к западу. Район огневых позиций находится в Nedlin [прим.5]. Батареи стоят рядом друг с другом. На следующее утро Красногвардейск должен быть атакован с запада. Парицы были захвачены 11.09 3 полком.
Пока артиллерия 12 сентября оставалась на огневых позициях, чтобы подготовить захват дорожной развязки севернее Красногвардейска, разведбатальон, наконец-то вернувшийся в распоряжение дивизии, получил задачу "при поддержке объединенным огнем тяжелых орудий одолеть" врага, удерживающего Бол.Калпано. [Советский командир в Больших Колпанах вечером 11-го оценивал свое положение как безнадежное — А.Т.] В 7:00 началась артиллерийская подготовка наступления. Одна ударная группа 2 эскадрона разведбатальона была направлена на Бол.Калпано слева, две ударные группы 1 эскадрона разведбатальона — справа. Пулеметный взвод 3 эскадрона разведбатальона и [99] приданные два взвода противотанкового батальона наблюдали за продвижением.
Поскольку нашей артиллерии сначала надо было пристреляться, продвижение на некоторое время затянулось. Ударная группа 2 эскадрона разведбатальона вскоре обнаружила занятые войсками сильно укрепленные позиции, а также несколько бетонных долговременных огневых точек. 2 рота 3 полка, которая поначалу поддерживала наступление, была вынуждена отойти назад вследствие сильных потерь и нехватки боеприпасов, и была заменена 2 эскадроном разведбатальона. К 12:00 была захвачена ожесточенно оборонявшаяся северная окраина, и Бол.Калпано уверенно оказалось в руках разведбатальона. 1 эскадрон разведбатальона во время этого наступления продвигался до восточной окраины Бол.Калпано через непросматриваемые заросли кустарника под сильным фланговым огнем из Химози. В ближнем бою были захвачены дома, достигнута северная окраина и таким образом установлена смычка с 2 эскадроном разведбатальона.
Были взяты штурмом противотанковый ров, очень хорошо оборудованные полевые позиции и шесть бетонных ДОТов [Очевидно, имеются в виду ДОТы в Малых Колпанах, которые были оставлены гарнизонами позднее. Возможно, Хуземана ввели в заблуждение намеренно неточные формулировки донесения — А.Т.]. После выхода на северную окраину перечисленные подразделения заняли круговую оборону в Бол.Кaлпано. В Химози, откуда исходила угроза с фланга, была направлена разведгруппа, чтобы установить, какими силами там держится неприятель. На юго-западной окраине деревни разведывательная группа попала под огонь легких пулеметов и стрелкового оружия с находившихся там полевых позиций. Умело используя местность, разведгруппа обошла эти позиции, проникла в деревню и обнаружила, что она не занята противником. [прим.6] После выполнения своей задачи около 20:00 разведывательная группа возвратилась назад. Этим и окончился для разведывательного батальона трудный, но исключительно успешный день.
Наши потери: 12 погибших, 23 раненых. Неприятельские потери: 85 пленных, 80 убитых, 3 тяжелых пулемета, 3 легких пулемета, 2 огнемета, стрелковое оружие и боеприпасы. Нашими саперами обезврежено в общей сложности 107 мин. Ночью была еще установлена смычка с третьим полком.
Так пало Бол.Калпано. 13.09 начальник штаба 1 дивизиона полицейского артполка писал:
"Ночью мы вели беспокоящий огонь по району севернее Красногвардейска и севернее Сализи. В утренних сумерках, около 5:00, началось наступление. Цель наступления — дорожная развязка севернее города. Наступление темпераментно развивалось и было энергично поддержано артиллерией. Около 10:30 полковник Вюнненберг (Wünnenberg) во главе своего 3 полка овладел Красногвардейском и [100] достиг северного выхода из города. Это венец тяжелой и кровопролитной борьбы последних дней, имевшей целью прорыв внешних укреплений города Ленинграда".
В тот же день, 13 сентября, разведывательный батальон докладывал:
"Рано утром, вопреки лишь слабому сопротивлению неприятеля [наши войска уже начали отход — А.Т.], была достигнута поставленная цель наступления: железнодорожная линия у гатчинского вокзала. Во время этого наступления 1 эскадрон разведбатальона обеспечивал прикрытие со стороны Химози. Во второй половине дня ударная группа 1 эскадрона разведбатальона атаковала Химози и опрокинула врага, который силами от 30 до 40 человек отступил к северу. При этом были взяты приступом три артиллерийских и две пулеметных долговременных огневых точки. ДОТы были подорваны саперами [прим.7]. [Эти ДОТы и посейчас целы — А.Т.] После зачистки населенного пункта и после того, как была установлена связь с 269 ПД, ударная группа была отведена назад и снова заняла прежнюю линию охранения. Наши потери: 5 раненых".
Вышеупомянутые саперы состояли в саперном взводе разведбатальона. Но следует упомянуть также саперов полицейского саперного батальона [прим.8], которые во время сражения за передовые вражеские позиции южнее Красногвардейска чаще всего находились в распоряжении пехотных батальонов в составе ударных групп и групп разминирования. На свой испытанный манер они замечательно поддерживали боевые действия пехоты, особенно когда пробивали проходы в минных полях и раскалывали бетонные бункеры.
Роты находились в подчинении полков и были усилены подразделениями 62 саперного батальона.

У саперного батальона на этом боевом рубеже были следующие потери:

В частности, были выполнены следующие работы:

a) Захвачен 1 трехэтажный бетонный ДОТ [? - А.Т.], 27 бетонных ДОТов, 3 ДОТа для тяжелых пулеметов;
[По-видимому, саперы просто сосчитали все ДОТы, оказавшиеся в полосе наступления дивизии — А.Т.]
b) захвачено и взорвано 1 полковое орудие;
c) извлечена 2021 мина с 8140 кг взрывчатки. [101]
d) построены мосты:
4-тонный временный мост (17 м длины, 1,20 м высоты, 2 опоры)
16-тонный временный мост (20 м длины, 1,80 м высоты, 5 опор)
32-тонный временный мост (11 м длины, 2,20 м высоты, 2 опоры)

Неприятелю, полкам полицейской дивизии СС и ее соседям в последний день битвы за Красногвардейск воздается должное в документе "Результаты пятого дня боев", приложение к журналу боевых действий 1 полицейского артполка:

"Результаты пятого дня боев (13.09.41) под Красногвардейском"

Неприятель сломлен боями и под защитой танков отступает на северо-восток. Гарнизоны долговременных огневых точек в ожесточенной борьбе прикрывают отход, переходящий в бегство. Красногвардейск, борьба за который шла несколько дней, был с большим воодушевлением взят приступом 13.09.41.
После того как лихой ударной группой был захвачен бетонный ДОТ, находящийся на юго-западе Красногвардейска (Пролетарская), 3 стрелковый полк около 10:00 быстрым рывком достиг назначенной ему точки: перекрестка дорог у северного выхода из Красногвардейска. 3 полк тем самым открыл для дальнейших операций выход через Красногвардейск на шоссе, и таким образом взял в свои руки вторую ключевую позицию под Петербургом.
1 стрелковый полк, который наступал от Рошаля [прим.9], захватил несколько ДОТов, несмотря на препятствия и сопротивление неприятеля прошел через лес северо-западнее Красногвардейска и к 11:30 достиг перекрестка дорог севернее Красногвардейска.
2 стрелковый полк на летном поле юго-западнее Красногвардейска захватил 15 бипланов и 1 бомбардировщик.
В ожесточенных боях пехоту отлично поддерживала артиллерия.
269 ПД проникла в восточную часть Красногвардейска, через два часа после полицейской дивизии СС прошла через северный выход из города и по дороге Красногвардейск — Романово достигла Онтолово. [102] Мост через Ижору целым и невредимым оказался в руках усиленного полка. 269 ПД намеревается 14.09.41 главными силами нанести удар по Пушкину, а усиленной полковой группой обойти с фланга внешние укрепления Петербурга от Романово на восток вплоть до разграничительной линии корпуса.
6 танк. див. 13.09.41 обошла укрепленный неприятелем участок реки Ижоры с запада вплоть до железной дороги и намеревается 14.09.41 по шоссе наступать на Петербург и захватить Пулково.
Полиц. див. СС в настоящее время усиленной полковой группой прикрывает дальнейшее продвижение корпуса на северо-восток, а главными силами идет вперед через Кокколево на Петербург".

Замаскированный под сарай ДОТ под Красногвардейском. Наступление 3 (?) полка.

Пулково — Кокколево — конечные цели наступления.

Самыми интересными в этом описании являются обе последних фразы:
"6 танк. дивизия 13.09.41 обошла укрепленный неприятелем участок реки Ижоры с запада вплоть до железной дороги и намеревается 14.09.41 по шоссе наступать на Петербург и захватить Пулково".
Пулково — это высота 74,9 с обсерваторией на вершине, находящаяся на расстоянии менее 10 километров южнее границы города и ровно в 20 километрах от центра города — Петропавловской крепости. Пулковская высота круто спускается к северу, и дальше у ног наблюдателя лежат ровное предполье, городская черта и сам город. С позавчерашнего дня, с 11.09 генерал Федюнинский периодически находится на этой высоте и ведет наблюдение [прим.10]. И он часто не знает, в какой последовательности он должен перечислять ключевые точки сражения своему командующему Г.К.Жукову. Немногочисленные резервы нужны всюду — только куда он должен предложить их применить? Советскому генералу приходилось смотреть не только на юго-восток, юг, или юго-запад: с тех пор как позавчера [прим.11] Красное Село также было взято неприятелем, его озабоченный взгляд снова и снова устремляется на расположенное на северо-западе морское побережье между Ораниенбаумом — Петергофом и Урицком. То, что исключительно сильно укрепленные Дудергофские высоты так быстро сменили владельца, все еще не укладывается в его голове. [103] Направив утром 13.09 тяжелые танки типа КВ-1 и КВ-2 с их 15-см орудиями из Колпино к перекрестку дорог у Мал.Кабози [прим.12], генерал отправляется в Урицк.
Танки катятся вдоль прямого как стрела шоссе, мимо садового питомника справа. Миновав два сарая, они проходят по мосту, а потом, на легком подъеме, водители, глядя против утреннего солнца, на короткое время видят впереди слева контур высоты 50 у Верх.Кузьмино. Еще несколько сотен метров, и они в Кокколево — а после следующих 4000 метров они у цели, по крайней мере, у ближайшей предписанной цели. Они наверняка не ожидали, что наткнутся здесь на подразделения 1 танковой дивизии: 6 роту 1 танкового полка и мотострелков 1 роты 113 танково-мотострелкового полка.
Кокколево — последняя деревня перед Пулково [прим.13]! Это населенный пункт, название которого немногим позже будут произносить снова и снова. Сначала боевые товарищи из третьего полка и соседней 269 ПД, потом истребители танков старшего лейтенанта Шлау (Schlau), выдвинувшиеся роты разведывательного батальона, передовое наблюдение [прим.14] 7 батареи, 1 взвод 13 роты 1 полка лейтенанта Блаттнера (Blattner) — а уже за ними 102 полицейский батальон и многие, многие другие. Произносить сотни, наверное, тысячи раз на протяжении многих недель!
Здесь и сегодня, 13 сентября 1941 г. это название всплыло первый раз в связи с нашей дивизией. Не как-нибудь между делом, а директивно в последнем предложении сводки пятого дня сражения за Красногвардейск:
"Полицейская дивизия СС в настоящее время усиленной полковой группой прикрывает дальнейшее продвижение корпуса на северо-восток, а главными силами идет вперед через Кокколево на Петербург".

Между тем генерал-полковник Гёпнер (Hoepner), а равным образом генерал Рейнхардт (Reinhardt), как командующий танковым корпусом — и вероятно генерал Линдеманн (Lindemann), генерал Викторин (Wiktorin), и другие командующие генералы — уже знали: ни 6 танковая дивизия не будет брать Пулково, ни полицейская дивизия СС не пойдет через Кокколево на Петербург. Вчера, 12 сентября 1941, из штаб-квартиры фюрера, из ОКВ пришел сигнал: "Стоять!" [прим.15]

Сейчас противник об этом еще не знает, но, во всяком случае, может догадаться. Только начиная с 18 сентября в его [104] разведывательных донесениях можно прочитать: немецкие танки отходят [прим.16]! Немецкий солдат, стоящий в блокадном кольце, даже и в этот день все еще не знал этого наверняка. Он этого и в мыслях не допускал, а в крайнем случае полагал, что речь идет об отсрочке. Ведь перед ним, в непосредственной близости, лежал город с тысячей башен…

Копия

Приказ на день по дивизии

Дивизия в упорных многодневных боях с противником, искусно защищающим расположенные в лесу позиции, пробила первую основную оборонительную линию перед Петербургом. 13.09.41 пехоте, во главе 3 стрелковым полком под предводительством полковника Вюнненберга, удалось взять Красногвардейск. Все рода войск образцовыми действиями и взаимной поддержкой способствовали тому, чтобы открыть пехоте нелегкий путь через мощный укрепленный район.
Артиллерия эффективным огнем измотала противника, и тем самым существенно способствовала успеху. При этом дивизия охватила в тесное кольцо вторую ключевую позицию перед Петербургом и добавила новую славную страницу к битве за Лугу.
Главнокомандующий 4 танковой группой и генерал, командующий 50 армейским корпусом, поручили мне выразить дивизии их высшую признательность и поздравления с большим успехом.
С почтением и благодарностью вспоминаем мы павших и раненых товарищей, которые рисковали жизнью, чтобы достичь этой цели. Верные их примеру, мы будем и дальше выполнять свой долг, чтобы Петербург оказался в наших руках.

Подписано: Крюгер [прим.17] (Krüger)

Примечания переводчика

1. Schtz.Rgt. 1 — Schützen-Regiment 1

2. 1.Abt./Pol.Art.Rgt — 1. Abteilung / Polizei-Artillerie-Regiment

3. NO — Nachrichtenoffizier

4. AVKo — Artillerie Verbindungs Kommando

5. Вероятно, ошибка, имеется в виду населенный пункт Педлино к западу от Мариенбурга.

6. Сомнительный факт, особенно если учесть, что на следующий день тот же разведбатальон до вечера штурмовал Химози.
[Никакого противоречия нет — А.Т.]

7. Альтернативный вариант описания отхода советских войск из Химози приведен у Н.А.Прохорова.
[Донесение разведбатальона совпадает с тем, как описаны Прохоровым последние события у ДОТа Горстина — А.Т.]

8. Pol.Pi.Btl — Polizei Pionerbatallion

9. Мариенбург

10. Генерал-майор И.И.Федюнинский прибыл в Ленинград вместе с Г.К.Жуковым 13 сентября, 15 сентября побывал на КП 42 армии на Пулковских высотах, в ночь с 15 на 16 сентября назначен командующим 42 армией. КП армии Федюнинский оставил на Пулковских высотах. Дата 11 сентября, известная автору из книги Г.К.Жукова "Воспоминания и размышления", не подтверждается иными документами.

11. Красное Село было взято 12 сентября 1941 г.

12. Мал.Кабози — ныне не существующая деревня на пересечении Киевского шоссе с дорогой Красное Село — Пушкин.

13. Кокколево, Верхнее Кузьмино, Пулково — ныне не существующие деревни в районе Пулковских высот.

14. VB — Vorgeschobener Beobachter

15. Здесь автор явно искажает действительный ход событий. 6 сентября Гитлер приказал директивой №35 начать подготовку наступления на Москву, для чего в группу армий "Центр" должны были быть выведены излишние силы с фланговых групп армий. Для группы армий "Север" это означало, что она должна будет окружить Ленинград максимально близким к городу кольцом и до 15 сентября передать группе армий "Центр" свои мобильные соединения. Речь шла также и о выводе с северного участка фронта 8-го авиакорпуса.
Командующему группой армий "Север" фон Леебу это, разумеется, было известно, но у него был шанс взять Ленинград до начала переброски 4 танковой группы, или хотя бы блокировать его так, чтобы он сдался в течение месяца. 6 сентября Лееб отдает приказ о новом мощном наступлении с целью проломить оборону на Пулковских высотах, взять Пушкин и сходу захватить Ленинград. Вечером того же дня Гальдер требует от Лееба немедленного прекращения операции. Лееб тянет время и пишет письмо Гитлеру. 9 сентября Лееб начинает мощное наступление, отчасти описанное автором. 11 сентября Лееб через главного адъютанта фюрера полковника Шмундта обращается по существу напрямую к самому Гитлеру с просьбой оставить в его распоряжении бронированный кулак. 12 сентября в войсках появляется информация о готовящемся приказе, "что армия не должна входить в город". 13 числа Леебу дана отсрочка на двое суток: он может оставить у себя танковые части до 17 сентября.
14 сентября фон Лееб записывает: "…в отличие от предыдущих оценок о том, что между 41-м корпусом и Ленинградом противника почти нет, на самом деле Пулковские высоты представляют собой укрепленный район обороны, плотно занятый войсками противника. Дальнейшее наступление 41-го корпуса через Пулково до ближнего рубежа окружения, как было приказано вчера, должно было бы привести к сильным потерям. Чтобы избежать этого и оставить 41-й корпус по возможности боеспособным, каким он сейчас и является, ему приказано пока оставаться у дальнего рубежа окружения, исключая Пулково."
4 танковая группа немцев прекратила наступательные операции только 17 сентября. С 17 по 21 сентября 1-я, 6-я танковые дивизии и 36-я моторизованная дивизия были выведены из боя. Тем не менее, даже 24 сентября фон Лееб получает от Главного командования сухопутных сил директиву "овладеть ближним рубежом окружения" Ленинграда.
Таким образом, приказа "стоять" не было, напротив, были приказы сжать кольцо окружения как можно теснее. 13 сентября в распоряжении группы армий "Север" оставались для этого ударные танковые части, но противник вынужден был отказаться от штурма Пулковских высот, встретив жесткое сопротивление защитников города.

16. Действительно, отход немецких танковых частей начался 17 сентября, и на следующий день об этом появились советские разведдонесения. Автор явно старается создать впечатление, что отвод танков начался еще раньше.

17. Бригаденфюрер СС и генерал-майор ваффен-СС Вальтер Крюгер командовал полицейской дивизией СС с 8 августа по 15 декабря 1941 г. См. http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Personenregister/K/KruegerW.htm

Немецкие источники

Главная страница