[Обычно считается, что речь идёт о бое 1-го батальона 3-го СП 2-й гв.ДНО, сформированного на Балтийском заводе. Упоминание Кировского завода можно объяснить ошибкой (есть и другая версия). Однако возможно, что в первом упомянутом ниже бою участвовал не 1-й батальон, а истребительный батальон Кировского завода (или района).
Акт отпечатан на машинке, только заглавными буквами. Загл. буквы ниже расставлены мной. - А.Т.]
Копия:
Акт
10 августа 1982 г. д. Сяськелево Сяськелевского сельского совета Гатчинского
района Ленинградской области.
Мы, нижеподписавшиеся: депутат Гатчинского районного совета народных депутатов,
тракторист с-за «Пламя» Семенов Марк Иванович, ответственный секретарь районного
отделения Общества охраны памятников истории и культуры Злыгастев Василий Иванович,
учитель Пламенской школы, председатель первичной организации [Общества] охраны
памятников Раудмунд Калью Рудольфович в присутствии свидетеля событий 22-25
августа 1941 года, пастуха с-за «Пламя» Григорьева Александра Ивановича
составили настоящий Акт о нижеследующем:
Григорьев А.И. пояснил, что в 1941 году он с родителями проживал постоянно в
деревне Модчино Большеондровского сельсовета Красногвардейского (ныне Гатчинского)
района. Днем 21 августа 1941 г. д. Модчино обороняли молодые воины. В ночь на
22 августа 1941 года всех обороняющихся воинов отвели в лес. Ночью 22 августа
1941 года д. Модчино заняли немцы. Утром 22 августа было туманным.
Примерно в 4-00 часа утра на рассвете, советские воины пошли в д. Модчино. Они
были встречены огнем из орудий и пулеметов врага. После этого они пошли в атаку.
С криками «Ура». Бой длился примерно 4 часа. Когда рассеялся туман, на поле
боя осталось много убитых молодых воинов. 25 августа мы с отцом Иваном Николаевичем,
еще двое взрослых и трое подростков под дулами автоматов свозили на тележках
погибших воинов и захоронили в три могилы. Две из них находятся на обочине поля
между деревнями Модчино и Акколово, где захоронено примерно по 70-80 человек,
третья могила находится за лесом на клеверном поле, в которую было захоронено
примерно 50 воинов.
Отец мой, Иван Николаевич во время захоронения по возможности брал у погибших
воинов капсулы, документы и фотографии и, как он говорил, среди погибших молодых
воинов - по документам значились с Кировского завода.
Капсулы, документы и фотографии отец Иван Николаевич положил в одно свободное
пчелиное улье. Но все же фашисты разграбили пчелиные улья и было разрушено улье
с документами.
Кроме того, Григорьев А.И. пояснил, что помнит место, где отец закопал в землю
ствол пулемета «Максим» и помнит место, где был захоронен у сосны погибший командир
отряда.
Деревня Модчино в годы войны частично сгорела, часть домов перенесена в связи
со строительством очистительных сооружений с-за «Пламя».
О чем и составлен настоящий Акт.
Депутат Гатчинского районного совета, тракторист с-за «Пламя»
М. И. Семенов
<...>
Ответственный секретарь Гатчинского районного отделения Общества охраны памятников
В.И. Злыгастев
<...>
Учитель Пламенской школы, председатель первичной организации общества охраны памятников
К.Р. Раудмунд
<...>